Kinship
By Levi Clancy for Student Reader on
updated
| المصري | الشامي | الفُصحى | English |
| عيلة | عيلة | أُسْرة | nuclear family |
| خال | maternal uncle | ||
| خالة | maternal aunt | ||
| والِد | father | ||
| بابا والَدي | بابا | والِدي | my father |
| والِدة | mother | ||
| ماما والَدِتي | ماما | والِدةي | my mother |
| ج) وِلاد) | ج) وْلاد) | إِبن ج) أَبناء) | son |
| ج) وِلاد عَمّ) | ج) وْلاد عَمّ) | إِبن عَمّ ج) أبناء عَمّ) | cousin (male, paternal) |
| جِدّ ج) جُدود) | جِدّ ج) جْدود) | جَدّ ج) أَجداد) | grandfather |
| سِتّ | سِتّ تيتة | جَدّة ج) جدّات) | grandmother |
| جوز | جوز | زَوج ج) أَزواج) | husband |
| مِراة | مَرة | زَوجة ج) زَوجات) | wife |
| مِتْجَوَّز مِتْجَوَّزة ج) -ين) | مِتْجَّز مِتجَوّزة ج) -ين) | مُتَزَوَّج ج) -ين \ -ون) | married (adj) |
| ج) عِمام) formal word also used | ج) عْمام) | عَمّ ج) أَعْمام) | paternal uncle |
| عيلة ج) عائِلات) | عيلة ج) عِيَل) | عائِلة ج) عائِلات) | (extended) family |
| قَريب ج) قَرايِب) | قَريب ج) قَرايبين) | قَريب ج) أَقارِب) | relative |
العيلة and الأُسرة
Like in English, the Arabic words for family are treated as singular second-person. In other words, conjugate its accompanying words as you would conjugate أنتَ.
أسرتي تسكن في مدينة لوس أنجلوس
My family lives in Los Angeles