Student Reader

Hezekiah's Tunnel

In anticipation of a siege by the Assyrian king Sennacherib, Judean king Hezekiah constructed a tunnel to bring water into Jerusalem from the Gihon Spring.

The Siloam Tunnel Inscription is an ancient graffiti in Hezekiah's Tunnel. Its translation is below.

siloam inscription hezekiah's tunnel istanbul archaeology museum
Siloam Inscription, Istanbul Archaeological Museum. Image by Clancy 2009/08/29.

"[...when] (the tunnel) was driven through. And this was the way in which it was cut through: While [...] (were) still [...] axe(s), each man toward his fellow, and while there were still three cubits to be cut through, [there was heard] the voice of a man calling to his fellows, for there was an overlap in the rock on the right [and on the left]. And when the tunnel was driven through, the quarrymen hewed (the rock), each man toward his fellow, axe against axe; and the water flowed from the spring toward the reservoir for 1200 cubits, and the height of the rock above the head(s) of the quarrymen was 100 cubits." Shanks>

Studies

Shanks, Hershel. 2008. Sound Proof: How Hezekiah’s Tunnelers Met. Biblical Archaeology Rreview 34:05, Sep/Oct 2008. link

homeaccount_circle
Hezekiah's TunnelComments
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017